David Zubik, biskup Pittsburgu, publikoval komentář k nedávnému prohlášení Obamovy administrativy, o kterém jsem zde informoval, v němž konstatuje, že Obama prostě vzkázal katolíkům „Táhněte do pekel!“ (podotýkám, že v USA má takovýto výrok podstatně jiný náboj, než v ČR). Doporučuji k přečtení.
Reklamy
hmmm .. Situace tam je vážná…
Nicméně tvůj komentář mne uvedl v omyl. Už jsem myslel, že tuto větu Obama fakt i vyslovil (pak by mělo smysl rozebírat že má silnější náboj než její překlad u nás)
Snad se za ten rok stane hodně věcí….!
(Ale doufám, že takovýto výrok nepadne … to jsem neměl na mysli)
Smysl to má i tak, protože to osvětluje tvrdost biskupova přirovnání…